Legend
Successful ray segment
Failed attempt (sample)
Mirrors
Yaw convention: 0° means the mirror lies along the back wall (horizontal).
90° means mirror points “into” the room (vertical).